
一、LOL中出現的英文及翻譯
AD
Attack Damage的縮寫,為英雄物理攻擊力的數值
ADC
Attack Damage Carry的縮寫俗稱遠程物理
AOE
群體傷害技能
AP
Ability Power的縮寫,為英雄施放技能時增加傷害的數值
AP C
Ability Power Carry的縮寫俗稱法師
ASPD(AS attack speed)
Attack Speed的縮寫,為英雄攻擊速率的數值,數字所代表的含意為每秒攻擊次數
ArP
Armor Penetration的縮寫,為英雄使用物理方式傷害敵人時可以忽略不計敵方物理防御力的數值
Armor
護甲的數值,影響角色受到物理傷害時減少傷害的比例
B
即Back的意思,用以提醒隊友回防/勿追擊
Bait
設下陷阱引誘敵人追擊然后反殺
BD
Back Door的縮寫,趁敵方不注意時偷拆無人防守的建筑物
Buff
英雄身上常駐的增益狀態
Blue buff
中立怪物/英雄身上的增益狀態,將之擊殺的玩家可以得到該增益狀態并刷新持續時間,持有該增益狀態的玩家將可以取得超高速的回魔能力和大量的CDR
Baron
男爵,全游戲中最強大的中立生物,將其擊殺的一方可以獲得強力的增益狀態與大量金錢和經驗值
Carry
核心的意思,通常指的是對一場游戲有絕對影響力的英雄,比方說當英雄等級或裝備遠遠超出其余隊友或敵人的平均水準時,我們就會說該英雄已經進入了Carry的狀態
CC
Crowd Control的縮寫,即控場的意思,舉凡暈眩、定身、擊飛、嘲諷、緩速都可以稱作為CC
CD
Cool Down的縮寫,英雄技能的冷卻時間,冷卻時間結束后將可以再度施放該技能
CDR
Cool Down Reduce的縮寫,即冷卻時間的縮短,上限為塬本技能冷卻時間的40%
Creep
即游戲中的中立怪物與雙方小兵的總稱
CS
Creep Score的縮寫,指的是小兵與中立怪物擊殺之總數,通常一個英雄的強力程度與CS數有直接的關系
Dive
本意為潛水,在英雄聯盟中指的是守護塔尚未被破壞的情況下強殺英雄的狀況,通常具有高度風險
Dragon
龍,游戲中第二強大的中立生物,將之擊殺的一方可以取得可觀的金錢與經驗值
Debuff
Buff的反義詞,英雄身上的負面狀態
Dodge
意指玩家在游戲開始前便跳出游戲以避免參與這場游戲
D/C
Disconnected的縮寫,斷線
Deny/Denied
將敵方英雄壓出小兵死亡之后的經驗取得范圍
ELO
為英雄聯盟所采用的積分賽排名方式,ELO分數會隨著排名賽的輸贏而有上升或下降(一般賽也有隱藏的ELO,不過玩家無法查詢)
Feed/Feeder
輕易被殺而讓對方獲取大量金錢與經驗值的行為稱為Feed,而一直不斷Feed敵人的玩家則被稱作Feeder
Farm
大量擊殺小兵/中立怪物來賺取金錢
FB
First Blood的縮寫,指全場游戲的第一個英雄擊殺,取得FB的玩家將有額外的獎勵加成,國服簡稱為“一血”
Gank
偷襲的意思,通常是利用英雄人數上或是地形的優勢來制造輕松擊殺敵方英雄的情勢
Golem
通常指的是身上帶有Blue buff的特定中立怪物
HP/5
每五秒回復生命的數值
Inhibitor
基地外側的水晶塔,將敵方水晶塔擊破的該路會產生一只超強力的小兵
IP
玩家進行游戲后所取得的貨幣,可以用來購買符文/英雄
Gank
偷襲的意思,通常是利用英雄人數上或是地形的優勢來制造輕松擊殺敵方英雄的情勢
Golem
通常指的是身上帶有Blue buff的特定中立怪物
HP/5
每五秒回復生命的數值
Inhibitor
基地外側的水晶塔,將敵方水晶塔擊破的該路會產生一只超強力的小兵
IP
玩家進行游戲后所取得的貨幣,可以用來購買符文/英雄
Gank
偷襲的意思,通常是利用英雄人數上或是地形的優勢來制造輕松擊殺敵方英雄的情勢
Golem
通常指的是身上帶有Blue buff的特定中立怪物
HP/5
每五秒回復生命的數值
Inhibitor
基地外側的水晶塔,將敵方水晶塔擊破的該路會產生一只超強力的小兵
IP
玩家進行游戲后所取得的貨幣,可以用來購買符文/英雄
二、lol的上中下路英文分別叫什么
上單:top(topsolo)
打野:jun(jungle)
輔助:sup(support)
中單:mid(midsolo)
下路:adc(Attack Damage Carry)
擴展資料:
《英雄聯盟》將英雄分為六大類,此外還有一個供游戲設計師使用的內部分類。這六大類分別是:
1、射手(Marksman):射手俗稱ADC、AD。是主要造成遠程物理傷害的英雄,這些英雄有較高的每秒傷害(DPS)而不是爆發能力,他們通常是破壞防御塔的主力,不過他們的防御力偏低,容易遭到火力瞄準。例如艾希(Ashe)、凱瑟琳(Caitlyn)、圖奇(Twitch)等。
2、法師(Mage):法師俗稱AP或APC,是具有強大魔法傷害技能、但防守能力和移動能力偏低的英雄。一些法師可以在短時間內造成巨大傷害,一些則是以長期持續傷害為主,爆發性的法師和刺客間的界線很模糊。法師的例子有:維迦(Veigar)、維克茲(Vel'koz)、拉克絲(Lux)等。
3、刺客(Assassin):刺客是專精于迅速地殺死另一個英雄的英雄[27]。這些英雄往往會追著對方的射手和法師跑,因為他們的防御力較差。雖然刺客的防御也不怎么高,但他有著迅速移動的能力。刺客的攻擊依賴的是短時間內的瞬間傷害,在攻擊結束之后,他們會比較虛弱。刺客的例子有:劫(Zed)、泰隆(Talon)、卡特琳娜(Katarina)等。
4、坦克(Tank):坦克是難以被殺死的英雄,他們有著高防御、高生命值或高護盾。不過他們的傷害偏低。有些坦克具有控場能力,可以迫使敵人分散或使敵人僵直,也能迫使敵人攻擊自己。坦克的例子有拉莫斯(Rammus)、墨菲特(Malphite)、蕾歐娜(Leona)等。
5、戰士(Fighter):戰士是能輸出傷害的坦克,相較于坦克,戰士的攻擊力較高但生命值較低;相較于刺客,戰士的攻擊力較低而生命值較高。戰士的例子有蓋倫(Garen)、孫悟空(Wukong)、雷克塞(Rek'Sai)等。
6、輔助(Support):俗稱SUP,輔助類英雄的能力是透過治療隊友、牽制對手等方式來輔佐團隊,輔助在游戲早期通常會與射手英雄搭配,并試圖讓與他搭配的隊友盡可能地生存下去,偶爾還必須騷擾對手。輔助的另一個重要工作是提供團隊更大的視野。輔助的例子有錘石(Thresh)、布里茨(Blitzcrank)、索拉卡(Soraka)。
三、LOL常用英語縮寫
以下應該都能找到
ad:Attack Damage,物理攻擊、物理傷害
afk:Away From Keyboard,人不在電腦前、暫時離開,掛網
aoe:Area of Effect,范圍傷害、范圍攻擊的意思
ap:Ability Power,魔法攻擊、法術傷害
ARM/Armor:物理防御、護甲,減輕所受到的物理傷害]
b:Back,閃人,撤退
ban:特定模式中(天梯賽)禁用特定英雄,被 ban的英雄雙方皆無法使用出場
Baron:巴龍,強大的中立怪物,殺死它將獲得各種優秀的獎勵與Buff
base:基地、老家
bd:BackDoor,不跟著友方部隊前進,單獨破壞敵方后方建筑
bot:bottom,下路
brb:Be Right Back,馬上回來的意思[
buff:增益效果,對單位(通常是英雄)有利的狀態,或指英雄能力被改強了
care:小心!
carry:專門制造大量傷害的英雄,隊伍的打手、攻擊手、主力輸出
CC:控場技能
CD:CoolDown,冷卻時間
cp:殺死地圖上的中立怪物
debuff:負面性的狀態效果,削弱單位(通常是英雄)的狀態
def:defense,防守
dive:越塔殺,在承受塔的傷害下試圖擊殺敵方英雄
farm:種田、農兵,指借由打小兵、中立怪來賺錢
fb:First Blood,第一滴血,也是 DotA游戲的魅力之一,指一場游戲中首次發生英雄殺死英雄的行為,除了原本擊殺英雄的獎勵之外,還有額外的報酬
feed:狂死,讓對手獲得大量金錢,也就是俗稱的送肥
flash/blink:閃現技能,是一種[url=]召喚師技能[/url]
gank:偷襲殺人,壓制敵方英雄的發展(一般簡稱抓人、幫殺)
gg:Good Game,大部分時候是在游戲結束的時候。建議由輸的一方先打出來,因為一般這是稱贊對方打得好,自己認輸的一種表現。也有人贏了就說,見仁見智
gl hf:Good Luck Have Fun,祝好運,玩的開心。通常會在游戲開始打這句話來友善的打招呼
Healer:奶媽,善于治療、輔助的英雄,像是索娜
ID:你的游戲角色名字
inhi:Inhibitor、水晶抑制爐、水晶塔,遭摧毀后敵方將開始召喚超級士兵
jungle/jungling:殺死中立怪物來賺錢、升級的成長方式
ks:Kill Steal,搶人頭、搶尾刀。當隊友消耗敵方大量血量后,進行最后一擊的行為。多數是指隊友只打最后一下來賺擊殺數
lag:一般是指網路延遲,有時候也會因為電腦自身的原因
last hit:尾刀,敵兵瀕死的時候,攻擊他并成功殺死來獲取金錢
mia:Missing in Action,戰斗中失蹤,通常指敵人在地圖上消失,無法掌握動向,隨時提醒隊友提高警覺,防范敵方偷襲
mid:中路
miss:消失,等同mia
mix:混合 ad與 ap的出裝法,例如提摩、阿卡莉就相當適合
MR/Magic Resistance:魔法防御、法術抗性,減輕所受到的魔法傷害
ms:Movement Speed,跑速、移動速度
nerf:能力被削弱,通常用來說明更新后的英雄能力變化
noob:菜鳥(貶意較重
oom:Out of Mana,沒魔力了
push:推進、推塔
rofl/lmao/lol:都是大笑的意思
slow:帶有緩速效果的技能
solo:單獨走一路,Solo mid就是要自己走中路、Solo top就是要自己走上路
stun:帶有暈眩效果的技
Tank:肉盾、坦克,專門用于保護己方英雄并吸收敵方傷害的英雄
top:上路
tower:防御塔
ult:Ultimate,大絕招、大招。在《英雄聯盟》中為熱鍵 R的技能
其他補充(League of Legends香港論壇轉貼)
對線篇
Lane–路
Laning-對線階段
Solo–單路
Top–上
Mid–中
Bot–下
Jungle–打野怪
MIA– Missing in Action同路的敵人消失了
(如果同路有2個敵人,直接以"-1","-2"表達好了)
All MIA– All Missing in Action敵人全部消失了
RE– Returned同路的敵人回來了
NVM– Nevermind沒事了(可作RE使用)或是剛剛講的不算數。
團戰篇
OOM–Out of Mana(沒魔力了)
CC- Crow Control,控場技(例:暈,慢,沉默,等等...)
FB– First Blood首殺
EM– Enemy敵人
BD– Backdooring偷塔
B– Back退
Gank–圍殺
Push–推塔
GG– Good Game完成一場好游戲
NP– No Problem不要緊
Feed–肥料,一直死,去養對方。ex:don't feed them
Fed–被養大 ex: yi was fed
Feeder–施肥者 xd
Brb– Be Right back很快就回來(一般是回去補血或者買東西)
baron-打蟲
backdoor=相方推塔/會戰時偷爆。
建筑篇
Turret、 tower–炮塔
Inhibitor/Barrack–水晶
Nexus、 Base–主城
偵查篇
Ward–綠色洞察棒(普通的)
Vision Ward–紅色洞察棒(可看隱形)
Oracle–洞察藥水
Bush–草叢
Stealth–隱身
網路篇
DC– Disconnect斷線
Dced- Disconneced斷線的過去式
Delay-延遲,一般人用LAG比較多
Frozen–卡得不能動
AFK– Away From Keyboard閑置狀態,掛機
Report–回報
情緒篇
Rape–強奸= OMG 4v1 they rape me意思就是:4打1,他們強....我
Rage–憤怒(謝謝宅男之光提供)
Ty– Thankyou謝謝
Gj– Good Job= Nj– Nice job干得好
OMW– On My Way正趕來
Noob– Newbie新手,腦包,嫩B,怒伯
OMG– Oh My God我的天阿
Lame–濫!
OMFG– Oh My Fxxking God我的天阿(進階版)
WTF– What the Fxxk這怎可能啊or有沒有搞錯
Retarded–腦殘
LOL– Laugh out loud大笑
LMAO- Laugh My Ass Off(同上)
ROFL– Rolling on floor laugh笑到地上打滾
STFU- Suck the Fuck up
gl hf= Good Luck Have Fun=祝你好運,享受樂趣
英雄篇
Champ– Champions英雄
Buff–將英雄改強(名詞)助益性效果
Debuff–損害性效果
Nerf–(動詞)將英雄改弱
OP– Overpowering英雄過強
Imba– Imbalance這英雄的設計不平衡(同上)
Ult– Ultimate大絕/
AD– Attack Damage物理攻擊
AP– Ability Power魔攻
Dps–每秒傷害( DaMnDog提供)
Tank–坦克
Mage–法師
support–支援
melee–近戰
ranger–遠距離
動作指令篇
B–回溫泉
/ff or/surrender–投降
/dance or/d–跳舞
/taunt or/t–挑釁
/joke or/j–開玩笑
/laugh or/l–讓英雄大笑
/ignore"id"–把某人黑名單
/note"message"–注記訊息 ex:遇到某位玩家(gendom)的morde打得很爛
就可以打/note gendom mordekaiser suck就會幫你記錄了
/r–回訊息當有人使用好友名單傳你訊息,但是你在游戲中的時候,可以直接
enter之后,打/r"要回的訊息給他"(只能英文)
alt+Q–把技能Q用在自己身上(QWER都行)
alt+鼠標右鍵–控制寵物 ex Annie的熊。


